+49 89 4411900   |   aus Freude am Support. — we love to support you — au plaisir de vous assister

Capteurs infrarouges

Pour des applications où une mesure de la température sans (aucun) contact est nécessaire, des capteurs infrarouges sont adéquats. Dans le cadre de notre vaste portefeuille des capteurs de la température, uwe electronic vous offre aussi des sondes très compactes, dans lesquelles l'électronique d'exploitation est intégrée dans le câble. Pour faire des mesures aux corps réfléchissants, par exemple aux métaux, on utilise des détecteurs d'ondes courtes (2,3 µm). Les capteurs infrarouges et les appareils de mesure sont appropriés pour des surfaces très chaudes avec des pièces mobiles ou difficiles à atteindre. En plus, des objets sensibles quels peuvent être détruits ou contaminés par contact, sont une des autres domaines d'utilisation.

Des mesures de la température avec des capteurs à infrarouge peuvent être effectuées très rapidement.



UETF-IR-CSL15 IR-Temperature sensor

The easy entry (from € 95,-) into the non-contact temperature measurement:
Smart, safe and fast from -50 to 1030 °C
UETF-IR-CSL15

Datasheet CS LT15

Operating manual CS LT15

Features
  • Temperature range: -50°C to 1030°C
  • Response time: 25 ms
  • Optical Resolution 15:1
  • Green LED alarm indication, aiming support, selfdiagnostic or temperature code indication
  • Usable up to 80°C ambient temperature without cooling
  • Several outputs: 0-10V or 0-5V free scalable, thermocouple type K, alarmoutput or digital output
  • USB programming interface, direct serial 9.6 kBaud interface
  • Power supply: 5-30V DC
Reason for use:
  • Measurement of moving or not access able parts
  • Very hot surfaces
  • Where contact does destroy, pollute or temperature changes
  • Very fast measurement
Area of application:
  • Non-metallic surface
  • Plastic plates in thermoforming machines
  • Laminating of decor and chip boards
  • Measurement of asphalt in street construction
  • Drying of paper in printing machines

UETF-IR-CSM Compact IR-Temperature sensor Csmicro Series

Very small infrared thermometer for - 50 °C to 1030 °C ideal for non-contact temperature measurement in limited space conditions

UETF-IR-CSM

Datasheet CSM LT_LT hot
Datasheet CSM LT HS (Präzise)
Datasheet CSM 2M (für Metall)
Datasheet CSM 3M (für Metall)
Operating manual CSM
Features

Low cost micro size infrared thermometer

  • Non-metals -50°C to 1030°C CSM LT
  • Ambient temperature 180°C for non-metals: CSM LT hot
  • Sensitivity up to 0.025°C for non-metals: CSM LT HS
  • Metals for high temperatures: CSM 2M
  • Measure metals from 50°C: CSM 3M
Reason for use:
  • Measurement of moving or not access able parts
  • Very hot surfaces
  • Where contact does destroy, pollute or temperature changes
  • Very fast measurement
Area of application:
  • Non-metallic surface (LT-version)
  • metallic surface (2M/3M-version)
  • Plastic plates in thermoforming machines
  • Laminating of decor and chip boards
  • Drying in food-process
  • Measurement of asphalt in street construction
  • Drying of paper in printing machines

UETF-IR-HT3M IR-Temperature sensor CT LT Series for non metals

Precise non-contact temperature measurement of metal from –50 °C up to 975 °C

Features:
  • Small infrared sensor with 8-14 μm wave length for measuring of non-metals
  • Small sensor head of 14mm diameter and 28mm length for installing in constricted rooms and ambient air till 180°C (250°C- CHT hot)
  • Measurement from –50 °C up to 975 °C and measurement frequency till 1ms
Reason for use:
  • Measurement of moving or not access able parts
  • Very hot surfaces
  • Where contact does destroy, pollute or temperature changes
  • Very fast measurement
Area of application:
  • Non-metallic surface (LT-version)
  • Plastic plates in thermoforming machines
  • Laminating of decor and chip boards
  • Drying in food-process
  • Measurement of asphalt in street construction
  • Drying of paper in printing machines

UETF-IR-HT3M IR-Temperature sensor CT series for metals, glasses and foils

Features:
  • Small infrared sensor with 2,3μm wave length for measuring of metals >50°C
  • Small sensor head of 14mm diameter and 28mm length for installing in constricted rooms and ambient air till 125°C without active cooling
  • Measurement from 50°C up to 2.200°C and measurement frequency till 1ms
  • Short wave length decrease measurement failures due to wrong or unknown emission grade
  • Special sensors for glass and foils
Reason for use:
  • Measurement of moving or not access able parts
  • Very hot surfaces
  • Where contact does destroy, pollute or temperature changes
  • Very fast measurement
Area of application:
  • Metallic surfaces 485°C to 2.200°C: CT 1M 2M
  • Metallic surfaces from 50°C: CT 3M
  • Metal measurement with laser marking CT 3M Laser
  • High-speed measurement of metal oxides: CT M4
  • Measurement of glass: CT G5
  • Measurement of thin foils PE, PP and PS: CT P3
  • Measurement of foils: PET, PU, PTFE, PA: CT P7

UETF-IR-Z-MB Mechanical and optical Accessories

In order to extend the functionality and application possibilities of the IR sensors, extensive accessories are available to our customers.

UETF-IR-Z-MW

Mounting bracket, adjustable in one axis
(M12x1 sensing head, massive housing,
2-hole for M12x1)

ZACCTAB bearbeitet

Mounting bracket
adjustable in 2 axis


UETF-IR-Z-MB

Mounting bolt for M12x1 sensing head
adjustable in one axis

ZACCTMG bearbeitet

Mounting fork
adjustable in 2 axis


UETF-IR-Z-VL1

CF ancillary lens or protective window

for M12x1 sensing head

UETF-IR-Z-VL2

CF ancillary lens or protective window

for air purge collar (laminar) or massive housing


Laservisierhilfe-1

Laser - marker for

centering of IR-sensors

For each infrared temperature measuring device we offer the issuance of a factory test certificate for a small fee.

The factory test certificate is sent with the order together with the device and certifies the precise measuring accuracy of the IR sensor or the thermal imaging camera on the basis of three different values within the temperature measuring range.

Industrial accessories
Accessories CT Laser


UETF-IR-Z-FB1

Air purge collar
for M12x1 sensing head

UETF-IR-Z-FB2

Air purge collar laminar
for M12x1 sensing head

USB-Kit Digital Interface USB-Kit

The real time software Compact Connect allows simple and fast parameterization of the fixed infrared thermometers for the compact and high performance series for documentation of the temperature data. The following applications are available:

  • No limitation in licensing.
  • Customer specific software adjustments.
  • Complete device parameterization.
  • Temperature display and recording.
  • Automatic process control.
  • Temperature data analysis and documentation.

The software Compact Connect is compatible with all netbooks, notebooks and PC systems via Windows XP, Windows Vista and Windows 7.

Part numbers for Software/USB-KIT:

Software for CS LT & CSM: UETF-ACCMIAC

Software for CT & CT Laser: UETF-ACCTIAC

Specifications subject to change without notice!